Seite 1 von 1

Fehler in "my deary dolly"?

Verfasst: So 03. Jan 2010, 18:00
von ric456
Hallo erstmal ich bin neu aber habe das hier noch nicht gefunden:

Das Gedicht ist ja sicher bekannt:

My deary Dolly, be no chilly
My love I beg you, be my nymph
Rich honey charm(s and) move(s) a man
A cupola seen (off with a) fiery top
A cottage bamboo, a poem (or a) glee
A tassel vain (or) a sappy grape
A rare Albino mucky (and) fat
Jersey Geneva Genoa (or) Seva
A boy (or) peevish knave somehow rough
An unholy marine editing a siege
A copy faint (though) rough (and) savage
(An) Old woman a fine miss (or) a showy Jew
A heroic Sepoy may fire where he choose(s)
(An) able wholesale (and) heavy unanimity.
A hackney lame (or) or lubbers feet
No very heavy sin.


kann es sein, dass hier ein Fehler eingeschlichen hat?
Nämlich bei "A rare Albino mucky (and) fat" =
445923781
während korrekt
4459230781
(http://nibis.ni.schule.de/~kgswmoor/mat ... pi/pi1.htm)

//edit: hierher verschoben da IMHO passender